Quando ho chiesto se un articolo era disponibile, ha risposto Nuova Zelanda. Ho riportato la risposta al mio amico e la commessa mi ha detto che ero solo a Pasqua. E a me? La commessa dai lunghi capelli lisci non mi saluta quando entro, mi volta le spalle e fa finta di pulire il piumone. Ho lavorato come cassiera per molti anni e non mi sono mai sognata di far pesare i miei clienti. Le buone maniere e l'umiltà non farebbero male alla bambina.

Come sono queste maniere? Eccellenti. La commessa mi ha guardato e ha fatto un misero e irritato saluto. Esco dal negozio in un attimo. Saluto calorosamente quando entro nel negozio.