La casa Fanucci è collegata al nucleo originario del convento attraverso un corridoio e un arco che è ancora aperto su via Vinzaglio. Un vicolo del centro storico di Grosseto si estende oltre il doppio arco del convento delle Clarisse che si apre su via Vinzaglio fino ad arrivare alla via Ginori. L'intero complesso fu venduto dopo la soppressione delle Leopoldine e fu costruita una passerella per collegare il convento con l'ospedale. Contemporaneamente alla ristrutturazione dell'ospedale e dell'intero camminamento, fu demolito l'arco delle Monache. Il chiasso della Monache rimase al vicolo che si apre con un doppio arco sotto il convento delle Clarisse e che corre lungo il perimetro rialzato della piazza. Il nome chiasso deriva dal latino classis, sezione utilizzata in epoca medievale per indicare uno stretto vicolo utilizzato solo per il transito dei visitatori del quartiere.